星期六, 十二月 29, 2007

《图雅的婚事》


中文名称:图雅的婚事
英文名称:Tuya's Marriage
国  家:中国
类  别:剧情/爱情
语  言:普通话
发行时间:2006年
片  长:01:35:31
导  演:王全安 Quanan Wang
主  演:余男 Nan Yu ... 图雅 Tuya
     巴特尔 Bater ... 巴特尔 Bater
     森格 Sen'ge ... 森格 Sen'ge
     扎亚 Zhaya ... 扎亚 Zhaya
获奖记录:第57届柏林国际电影节金熊奖
     第57届柏林国际电影节金熊奖独立精神奖

这是一部讲述特殊人物,在特殊的环境下,与道德和爱情有关的故事。男人为掘水井而双腿残废,妻子一个人挑起家庭的重担。长期的劳苦终于让妻子倒下,为了不再连累图雅,丈夫决意离婚,但新娘提出改嫁的条件:新丈夫必须和自己一起供养残废的丈夫。几经波折,妻子最终没能改嫁,这时,另外的一个男人又闯入了他们的生活中,他固执的为爱人开凿水井,可最终没能获得最纯粹的幸福。
女主角余男的演技在这部电影中得到了全面的展示,无论是动作,还是口音几乎与我印象中生活在蒙古草原的牧人别无二致。她利用演技不仅将角色诠释的十分完整与生动,还成功了融入了这部电影的背景环境之中。有趣的是,这部电影中的蒙古族演员扮演的角色全部使用演员自己的真名,让我感到很疑虑,使用真名是否说明编剧对蒙古族牧民的了解不够深刻呢?
这部影片中有一出戏,图雅躺在简陋的病床上,墙上挂着世界地图和中国地图,再往上是毛泽东,邓小平等领袖的头像,我很好奇柏林电影节的外国评审们对这个镜头的看法与我们是否相同。除此之外,影片中出现靠石油发财并打算求婚的中学同学这个情节,其隐喻的东西在很多国人看来也是不言自明的吧,诸如此类的信息西方人能从真正意义上接收到多少呢?也许艺术真的可以跨越语言与国界,彼此相通吧。