
译 名:我曾侍候过英国国王
片 名:Obsluhoval jsem anglického krále
年 代:2006 年
国 家:捷克/斯洛伐克
类 别:喜剧/爱情/战争
语 言:捷克语
片 长:1:54:19
导 演:伊利·曼佐(杰里·闵采尔/伊日·门泽尔) Jirí Menzel
主 演:伊凡·博尔涅夫 Ivan Barnev .... Jan Díte, younger
奥德瑞·凯撒 Oldrich Kaiser .... Jan Díte, older
朱丽娅·耶特斯 Julia Jentsch .... Líza
马丁秀巴 Martin Huba .... Skrivánek
伊斯特万·扎布 István Szabó .... Stock Marketeer
Marián Labuda .... Walden
Milan Lasica .... Professor
Josef Abrhám .... Hotelier Brandejs
Jirí Lábus .... Hotel Boss
Jaromír Dulava .... Waiter Karel
Pavel Novy .... General
Tonya Graves .... Abyssinian Emperor
Rudolf Hrusínsky .... Tichota
Zuzana Fialová .... Marcela
Petra Hrebícková .... Jaruska
官方网站:http://www.anglickykral.cz/
这是一部通过小人物透视出大时代的影片,影片以一个饭店服务生扬迪特(Jan Díte)的角度,回顾了捷克在两次世界大战前后社会的变迁,用小人物命运的转变来见证那个特殊时代背景下国家的兴衰史。
整部影片自始至终都在以在时间轴上不停轮换跳跃的方式,行进在一种无声的黑色幽默中。当已经年老的迪特刚刚迈出监狱就被大门撞到脑袋起,贯穿影片另类的讽刺和嘲弄就在不经意中开始了。影片从结构上大致分为老年迪特与青年迪特两个部分。导演通过老年迪特这个载体,极力表现的是一种对于历史教训与人生经验的深刻体会。而相较于老年时期迪特台词中大多以回忆和理性陈述为重心不同,青年迪特更多的是作为主角出现在每一个闹剧中的,导演用极度夸张的艺术手法渲染青年迪特的经历在我看来必然是一种善意的反讽。滑稽的语调,怪诞的脸部表情,卓别林式的喜剧动作,成为影片中几乎每个关键人物的共同特征。伴随着男主角的画外音,情节朝着越来越离奇的方向加速发展,看则荒谬,实则发人深省。故事的结尾服务生都能与女主角发生一段特殊的性爱关系,还能收获意料之外的金钱利益,这其中的讽刺意味更是不言自明的。
影片喜剧情节大多依靠性暗示和财富金钱作为支撑。从比较的角度上分析,这部剧对这两者的运用是相当大胆且成功的。在描写性爱场面时轮廓鲜明,点到为止,用特殊的艺术手法巧妙保留了大雅,舍去了大俗。尽管包含毫无顾忌的裸露,但丝毫不包含色情的成分。尤其在影片进入到法西斯入侵并占领捷克之后,开展了优质人种培训计划这个阶段,此时与性有关的讽刺画面虽然变的更加无耻,但讽刺同时也变得愈发有力。在对财富与金钱的处理上,导演刻意将财富形象化和具体化,无论是用钱铺地,还是点烟,甚至是糊墙,这样的处理方式不仅将当时社会背景下人们的无知与空虚展现的淋漓尽致,而且使得迪特坐在破旧房间,将整杯啤酒一饮而尽的影片结尾变得更加意味深长。